.film-page{padding-block:54px 64px}.film-heading{max-width:900px;margin-bottom:34px}.film-heading h1{font-size:clamp(2.8rem,7vw,6rem);margin:20px 0}.film-intro{color:var(--muted);font-size:1.2rem}.film-player{position:relative;background:#000;aspect-ratio:16/9}.film-player video{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain}.film-play{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);background:#101412e8;border:1px solid var(--gold);color:var(--gold);padding:18px 26px;border-radius:3px;font-size:1rem;cursor:pointer;white-space:nowrap}.film-play[hidden]{display:none}.film-status{font-size:.86rem;color:var(--muted);margin-top:14px}.film-story{max-width:760px;margin:65px auto 44px}.film-story h2{margin:14px 0 24px}.film-story>p:not(.eyebrow){color:var(--muted);margin:18px 0;font-size:1.05rem}.film-story .name-note{font-size:.9rem!important}.translation{border-top:1px solid var(--line);margin-top:25px;padding-top:14px}.translation summary{cursor:pointer;color:var(--gold);padding:8px 0}.translation p{color:var(--muted);margin:16px 0}.film-lyrics{max-width:760px;margin:0 auto;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}.film-lyrics summary{cursor:pointer;padding:26px 0;list-style-position:inside}.film-lyrics summary span{font-size:.75rem;letter-spacing:.14em;color:var(--gold);margin-right:20px}.film-lyrics summary strong{font-family:Georgia,serif;font-size:1.8rem;font-weight:400}.lyrics-body{padding:0 0 30px;columns:2;column-gap:50px}.lyrics-body p{break-inside:avoid;margin:0 0 25px;line-height:1.85;font-size:1.04rem}.film-credit{max-width:760px;margin:28px auto 0;color:var(--muted);font-size:.82rem}.film-credit a{color:var(--gold)}.film-feature{padding-block:50px;border-top:1px solid var(--line);display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:45px;align-items:center}.film-feature img{aspect-ratio:16/9;object-fit:cover}.film-feature h2{margin:16px 0}.film-feature p{color:var(--muted);margin-bottom:22px}@media(max-width:700px){.film-page{padding-top:35px}.film-story{margin-top:44px}.lyrics-body{columns:1}.film-feature{grid-template-columns:1fr;gap:25px}.film-play{padding:13px 18px}.film-lyrics summary strong{font-size:1.4rem}}